there's no time like the present

相關詞: time

成語

Definition

  1. An expression encouraging immediate action rather than procrastination.

    前人栽树,后人乘凉

    • You've been talking about learning a new skill; there's no time like the present!

      你一直在说要学习新技能;把握当下,立即行动!

    • They've always wanted to travel; since they have time now, why not leave immediately? There's no time like the present!

      他们一直想去旅行;既然现在有时间,为什么不马上出发?把握当下!

    • If you want to change jobs, start looking now; there's no time like the present.

      如果你想换工作,现在就开始找吧;把握当下。