slip away

Related to word: slip

片語動詞

Definition

  1. C2

    to depart in a stealthy manner

    悄悄地离开

    • I slipped away quietly at the end of the party to avoid disturbing anyone.

      我在派对结束时悄悄离开,以免打扰任何人。

    • They slipped away at midnight without anyone noticing.

      他们在午夜时分悄悄离开,没有被任何人注意到。

    • When the police approached, she chose to slip away from the house.

      当警察靠近时,她选择从房子里悄悄离开。

  2. C2

    If a duration of time slips away, it progresses swiftly.

    (时间)迅速地流逝

    • The vacation went by so quickly; it felt like time was slipping away.

      假期过得很快;感觉时间在迅速流逝。

    • The time from when the children were born to their adulthood always seems to slip away so swiftly.

      从孩子们出生到他们成年的时间似乎总是过得飞快。

    • During hectic work weeks, time often slips away unnoticed.

      在忙碌的工作周中,时间常常在不知不觉中流逝。

  3. C2

    If a person's power or the chance of winning or achieving something slips away, it vanishes.

    (权力、能力或机会)消逝

    • The opportunity he faced slipped away without him realizing it.

      他面对的机会在他没有意识到的情况下消逝了。

    • Over time, the old man's abilities slipped away slowly.

      随着时间的推移,老人的能力慢慢消逝了。

    • In a competition, if you don’t give your all, your chance of winning may slip away.

      在比赛中,如果你不全力以赴,你获胜的机会可能会消逝。