Definition
to vacate a position or role, allowing someone else to assume it.
辞职;退居一旁
Before the new leader took office, the old CEO decided to stand aside and make way for him.
在新领导人上任之前,前任首席执行官决定辞职,为他让路。
The manager informed the team that he would stand aside to allow the younger talent to shine.
经理告知团队他将退居一旁,让年轻人才有机会发光发热。
In this election, he chose to stand aside in support of other candidates.
在这次选举中,他选择退居一旁以支持其他候选人。
to move aside to create space for another person.
侧身让路
Passengers need to stand aside when the train arrives to allow disembarking travelers to exit safely.
乘客需要在火车到达时让开,以便下车的旅客安全离开。
Drivers must stand aside to create space for pedestrians to walk by.
司机必须让开,为行人创造通过的空间。
He stood aside as he saw the children playing on the slide to avoid interrupting their fun.
他看到孩子们在滑梯上玩耍时让开了,以免打断他们的乐趣。