talk someone down

Related to word: talk

片語動詞

Definition

  1. to convince someone to acknowledge their mistake or refrain from taking action

    劝退;说服放弃

    • He tried to talk her down and convince her to acknowledge her mistake instead of sticking to her point.

      他试图说服她承认错误,而不是坚持自己的观点。

    • After a conversation, she eventually agreed to let him talk her down and halted her further actions.

      经过一番交谈,她最终同意让他说服她,并停止了进一步的行动。

    • The leader worked to talk the team down to acknowledge the flaws in the plan to find a solution.

      领导者努力说服团队承认计划中的缺陷,以找到解决方案。

Definition (沟通)

  1. to communicate in a loud or continuous manner to hinder another person from speaking

    大声嚧嚧使人无法发言

    • In arguments, he always attempts to talk over others loudly to suppress their voices.

      在争论中,他总是试图大声说话来压制别人的声音。

    • She kept shouting loudly, hoping to talk him down during his speech.

      她一直大声喊叫,希望在他演讲时阻止他说话。

    • Even in meetings, certain members try to talk down opponents from voicing their opinions.

      即使在会议中,某些成员也试图阻止对手发表意见。

Definition (劝说)

  1. to negotiate with someone contemplating suicide to dissuade them from leaping from a lofty place

    劝说自杀者放弃轻生

    • As he paced on the rooftop, the responders tried to talk him down to dissuade him from suicide.

      当他在屋顶上踱步时,救援人员试图劝说他放弃自杀的念头。

    • Through patient dialogue, he successfully talked the person down who was contemplating jumping.

      通过耐心的对话,他成功劝说那个想跳楼的人放弃了自杀的念头。

    • The psychologist focused on talking him down with a calm tone to help the person in crisis.

      心理学家用平静的语气专注于劝说他,帮助处于危机中的人。