be no skin off someone's nose

相關詞: skin

成語

Definition

  1. This idiom is used to express that something does not affect or concern someone; it indicates that a matter is of no consequence or importance to the person.

    與我無關,我不在乎

    • It's no skin off my nose if they decide to cancel the project.

      如果他們決定取消這個項目,對我來說無關痛癢。

    • It's no skin off my nose if you don't want to come to the party.

      如果你不想來參加派對,對我來說無所謂。

    • It's no skin off my nose if he chooses not to listen to my advice.

      如果他選擇不聽我的建議,對我來說無關緊要。