Definition
To revitalize something with new ideas, energy, or enthusiasm, causing it to improve or become more successful.
為…注入新生機
The new manager breathed new life into the company; his innovative strategies led to a significant increase in performance.
新經理為公司注入了新的活力；他的創新策略讓業績大幅提升。
This old neighborhood needs some new investment to breathe life into it, improving its infrastructure and community facilities.
這個老社區需要一些新的投資來注入活力，改善基礎設施和社區設施。
The artist tried to breathe new life into this traditional folk story by combining the traditional narrative with modern elements.
這位藝術家試圖通過將傳統敘事與現代元素相結合，為這個傳統民間故事注入新的生命力。