clutch your pearls

相關詞: clutch

成語

Definition

  1. To react to something as if extremely shocked or offended, often in an exaggerated or insincere way, to show moral disapproval.

    形容對某事表現出過度的震驚或反感,通常帶有假裝或誇大的意味,以表達對某事道德上的不滿。

    • They clutched their pearls when they heard about the proposed new tax policy.

      當他們聽到新稅收政策時,他們表現出誇張的震驚。

    • She clutched her pearls at the thought of her neighbors having a barbecue in their backyard, deeming it too vulgar.

      當她想到鄰居在後院燒烤時,她表現出過度的反感,認為這太粗俗了。

    • She clutched her pearls dramatically when a slightly inappropriate scene came on the movie.

      當電影中出現稍微不恰當的場景時,她戲劇性地表現出震驚。