Definition
An expression used to indicate a lack of sympathy or an inability to assist someone in their situation.
（表示不同情）没辦法啦！
"I've been fired and I don't know what to do." "Hard cheese!"
"我被開除了，不知道該怎麼辦。" "唉呀，真遺憾！"
You missed the deadline? Hard cheese, but you should have started earlier.
你錯過截止日期了？唉呀，真遺憾，但你應該早點開始的。
"I forgot my wallet." "Oh, hard cheese, but we can't help you out."
"我忘了帶錢包。" "唉呀，真遺憾，但我們無法幫你。"