have an axe to grind

相關詞: axe

成語

Definition

  1. To have a strong personal opinion or motive that influences one's actions, often with a desire to persuade others to agree.

    别有用心

    • The new manager seems to have an axe to grind about how our department is run; I suspect he's looking to shake things up.

      新經理似乎對我們部門的運作方式有強烈意見,我懷疑他想要進行改革。

    • She doesn't really care about the policy; she just has an axe to grind against the current administration, with her own agenda.

      她其實並不在乎這項政策,她只是對現任政府有個人成見,並有自己的議程。

    • I don’t think he’s making these criticisms from a place of fairness; he clearly has an axe to grind and is using this as an opportunity for revenge.

      我不認為他的批評是出於公平,他顯然有個人動機,並利用這次機會進行報復。