hold court

相關詞: hold

成語

Definition

  1. To be the center of attention, often in a social setting, with people gathered around to listen.

    倒引中人围繞聆聽(尤指在社交場合)

    • The famous author was surrounded by readers at the book signing, holding court like he was on trial.

      那位著名作家在簽書會上被讀者包圍,就像在法庭上一樣吸引眾人注意。

    • At the party, John stood in the center of the room, recounting his adventures as if he were holding court.

      在派對上,約翰站在房間中央,講述他的冒險經歷,彷彿他正在吸引眾人注意。

    • At every family gathering, the grandmother sits in her armchair with the children surrounding her, listening to her stories as if she were holding court.

      每次家庭聚會,祖母都坐在扶手椅上,孩子們圍繞著她,聽她講故事,彷彿她正在吸引眾人注意。