Definition
This idiom is used to describe a situation where someone is glaring at another person with such intense anger that it appears their look could inflict harm.
眼神可殺人
She glared at him when she found out he had broken her new phone; if looks could kill, he would have been dead.
當她發現他弄壞了她的新手機時，她瞪著他；如果眼神能殺人，他早就死了。
He was two hours late, and she just stared at him. If looks could kill, he'd be in pieces.
他遲到了兩個小時，她就這樣盯著他。如果眼神能殺人，他早就粉身碎骨了。
The look on my boss's face when I told him I messed up was unbelievable. If looks could kill, I wouldn't be here now.
當我告訴老闆我搞砸了時，他臉上的表情難以置信。如果眼神能殺人，我現在就不會在這裡了。