Definition
This idiom is used when acknowledging that one cannot achieve the same level of success as others without adopting their methods, despite personal disapproval.
打不過就加入、打不稽就加入
I didn't want to compete this way, but then I realized, if you can't beat 'em, join 'em.
我不想以這種方式競爭，但後來我意識到，如果不能打敗他們，就加入他們。
When the company started using aggressive sales tactics, he was initially resistant, but then he thought, if you can't beat 'em, join 'em.
當公司開始使用激進的銷售策略時，他最初是抗拒的，但後來他想，如果不能打敗他們，就加入他們。
She was initially against the project, but once she saw everyone was involved, she figured, if you can't beat 'em, join 'em.
她最初反對這個項目，但當她看到每個人都參與其中時，她認為，如果不能打敗他們，就加入他們。