Definition
- C2
Used to soften a previous statement or to introduce a qualification, similar to saying 'however,' 'actually,' or 'it's worth noting'.
語氣詞，用以弱化前述句子的語氣。
The service at this restaurant is a bit slow; mind you, the food is excellent.
這家餐廳的服務有點慢；不過說真的，食物非常棒。
I didn't really enjoy the movie; mind you, the soundtrack was fantastic.
我其實不太喜歡這部電影；不過說真的，原聲帶非常棒。
He seems a bit tired; mind you, he's been working very hard lately.
他看起來有點累；不過說真的，他最近工作非常努力。