not on your life!

相關詞: life

成語

Definition

  1. Used to express a firm and absolute refusal of a suggestion or request.

    絕對不行!

    • "You think I'll help you with that?" "Not on your life!"

      「你覺得我會幫你嗎?」「門都沒有!」

    • "Will you tell my secret to anyone?" "Not on your life!"

      「你會把我的秘密告訴任何人嗎?」「絕對不會!」

    • "Would you ever go on another date with him?" "Not on your life!"

      「你會再跟他約會嗎?」「想都別想!」