see the colour of someone's money

相關詞: see

成語

Definition

  1. To make sure that someone is able to pay before providing a service or product.

    確認某人是否真的會付款。

    • Before we start designing, we need to see the colour of your money.

      在我們開始設計之前,我們需要先確認你們的付款能力。

    • The car is very expensive, so the dealer wants to see the color of their money first.

      這輛車非常昂貴,所以經銷商想先確認他們的付款能力。

    • "I'd like to order a thousand flyers." "Okay, we'll need to see the colour of your money first."

      「我想訂購一千份傳單。」「好的,我們需要先確認你們的付款能力。」