Definition
This idiom describes a place where it is believed that wealth can be easily obtained, often more than reality suggests.
遍地黃金(描述容易致富的地方)
Many people have the misconception that the streets are paved with gold when they immigrate to a big city.
許多人誤以為移民到大城市,街道上就鋪滿了黃金。
She initially thought the streets abroad were paved with gold, but she soon realized life was not that easy.
她最初以為國外的街道上鋪滿了黃金,但很快發現生活並不容易。
The advertisement claimed that the streets were paved with gold working at our company, but it wasn't true.
廣告聲稱在我們公司工作就像街道上鋪滿了黃金,但這並非事實。