Definition
An expression used to convey acceptance of an unfortunate or unlucky event, acknowledging that such occurrences are inevitable in life.
對喔,這就是人生喔!
I thought I was going to get that promotion, but it looks like it's not happening. Oh well, that's life!
我以為我會得到那個升職機會,但看起來沒希望了。唉,這就是人生!
My car broke down on the way, and it started pouring rain. Bad luck, but that's life.
我的車在路上壞了,還開始下大雨。運氣不好,但這就是人生。
I accidentally deleted the report I spent hours writing. That's life, I guess I'll have to write it again.
我不小心刪掉了我花了幾個小時寫的報告。這就是人生,我想我得重新寫了。