Definition
An expression used to convey surprise at a piece of information, often employed humorously or ironically to imply the opposite of what is stated.
(用於表達驚訝,通常帶有幽默或反諷意味)真沒想到!你說奇怪不奇怪!
They've decided to move to the countryside, well, what do you know!
他們決定搬到鄉下,哇,真沒想到!
I never thought he would be chosen as captain, well, what do you know!
我從沒想過他會被選為隊長,哇,真沒想到!
Guess what? I ran into my old classmate on the street! Well, what do you know!
你猜怎麼著?我在街上遇到了我的老同學!哇,真沒想到!