cut someone off

The bartender saw he was too intoxicated and decided to cut him off from any more drinks.

酒保發現他已經醉得太厲害，於是決定不再賣酒給他。

As he was causing a scene at the bar, the waiter promptly cut him off from his next drink.

因為他在酒吧裡鬧事，服務生立刻拒絕賣給他下一杯酒。

If patrons behave inappropriately in a bar, the staff have the right to cut them off from alcohol sales.

如果顧客在酒吧裡行為不當，工作人員有權拒絕賣酒給他們。

He was speeding down the lane, cutting other vehicles off as he hastily maneuvered ahead.

他快速駛入車道，超車搶到其他車輛前面。

That driver rudely cut me off without following the traffic rules.

那位司機不遵守交通規則，粗魯地超車搶到我前面。

On busy roads, drivers sometimes cut others off intentionally, causing frustration among fellow motorists.

在繁忙的道路上，司機有時會故意超車搶到別人前面，讓其他駕駛感到沮喪。

During the call, her phone signal was so poor that she eventually had to cut the conversation off.

在通話期間，她的手機信號太差，最終不得不中斷對話。

He was upset when he realized he was being cut off during the discussion as important points were left unaddressed.

當他意識到在討論中被掛斷電話時，他感到非常沮喪，因為重要的問題沒有得到解決。

Due to a technical glitch, her call was cut off at the most critical moment.

由於技術故障，她的電話在最關鍵的時刻被切斷了。