hold something back

Related to word: hold

片語動詞

Definition

  1. C1

    to intentionally keep information undisclosed from someone

    故意隱瞞資訊

    • She chose not to reveal his secret to her friend, so she held the information back.

      她選擇不向朋友透露他的秘密,所以她隱瞞了這個資訊。

    • During the meeting, he held back his opinion to avoid creating controversy.

      在會議中,他保留了自己的意見,以避免引起爭議。

    • If you keep holding information back intentionally, it could become a big issue later on.

      如果你繼續故意隱瞞資訊,以後可能會變成一個大問題。

  2. C2

    to restrain yourself from expressing an emotion

    抑制(情緒)

    • Even though he was very angry, he still tried to hold back his emotions.

      儘管他非常生氣,他仍然試圖抑制自己的情緒。

    • At the wedding, she couldn't hold back her tears, even though she tried to hide them.

      在婚禮上,她無法忍住眼淚,儘管她試圖隱藏。

    • He was used to holding back his emotions at work, which made it hard for his colleagues to connect with him.

      他習慣在工作中抑制自己的情緒,這讓他的同事很難與他建立聯繫。