Related to word: put
片語動詞
to attach something to a vertical surface
張貼；掛起來
Please put this bulletin board up on the wall in the lobby.
請把這個佈告欄掛在大廳的牆上。
We need to put the new mailbox up on the vertical surface at the entrance.
我們需要把新的信箱掛在入口處的垂直面上。
He put the picture frame up on the wall to display his photos.
他把相框掛在牆上展示他的照片。
to construct something
建設
They plan to put up a new shopping mall downtown.
他們計劃在市區建造一座新的購物中心。
The company recently put up a large factory in the suburbs.
該公司最近在郊區建造了一座大型工廠。
This building was put up by them last year.
這棟建築是他們去年建造的。
to offer or lend a sum of money for a specific purpose
提供或借出資金
He is willing to put up the funds for this deal.
他願意為這筆交易提供資金。
They need to put up a loan to complete this project.
他們需要提供貸款來完成這個項目。
I can put up the capital for your startup plan to help you get started.
我可以為你的創業計劃提供資金，幫助你開始。
to elevate something or secure it in an elevated position
舉起；抬高；升高固定
They need to put the lantern up higher so that everyone can see it.
他們需要把燈籠掛得更高，這樣每個人都能看見。
To decorate, we decided to put the flag up on the roof.
為了裝飾，我們決定把旗子掛在屋頂上。
She put the frame up on the wall to showcase her new artwork.
她把畫框掛在牆上展示她的新藝術作品。
to raise the cost or worth of something
上調價格或價值
Increased market demand caused the store to put the prices up.
市場需求增加導致商店上調了價格。
We need to put up the cost of heating before winter arrives.
我們需要在冬季來臨之前上調暖氣的費用。
Rising transportation costs forced the logistics company to put up the shipping fees.
運輸成本上漲迫使物流公司上調了運費。