Related to word: run
片語動詞
When an emotion or thought overwhelms you, making you act irrationally.
（情感、想法等）使人失控
The comment ran away with her emotions, leading her to make a foolish decision.
這句話讓她的情緒失控，導致她做出愚蠢的決定。
His anxiety ran away with him, causing him to behave very irrationally in the meeting.
他的焦慮讓他失去理智，在會議中表現得非常不理性。
When she heard the news, the surprise ran away with her common sense entirely.
當她聽到這個消息時，驚訝讓她完全失去了理智。
When an animal or vehicle you are riding becomes too fast, you lose control and it carries you onward.
（馬匹或車輛）速度太快導致（騎乘者或駕駛者）無法控制
The horse ran away with the rider during the race, rendering them completely uncontrollable.
比賽中，馬匹失控帶著騎手狂奔，完全無法控制。
While I was driving, the vehicle suddenly took off, making it impossible for me to steer.
我開車時，車輛突然失控，我根本無法操控方向。
Their dog ran away with excitement in the park, leaving its owner chasing after it.
他們的狗在公園裡興奮地狂奔，主人只好在後面追趕。