Related to word: run
片語動詞
To accrue a large amount of debt through certain actions.
累積負債或帳款
He ran up a large amount of debt on his credit card due to uncontrolled spending.
他因無節制的消費而在信用卡上累積了大量債務。
During the holidays, she often runs up significant debts to cover gifts and party expenses.
在節日期間，她經常累積大量債務來支付禮物和派對費用。
The company's expenses kept rising, resulting in a substantial amount of debt accumulated in just a few months.
公司的開支不斷上升，導致在短短幾個月內累積了大量債務。
To hoist a flag up a pole or mast.
將旗幟升起
He carefully ran up the national flag, and everyone applauded.
他小心地升起了國旗，大家都鼓掌了。
During the memorial ceremony, we will assist in running up the commemorative flag.
在紀念儀式期間，我們將協助升起紀念旗幟。
They ran up the team's banner before the sports event.
他們在體育賽事前升起了隊伍的旗幟。
To rapidly create an item, like a garment, from fabric.
快速縫製服裝或物品
She ran up a complete prom outfit in just three hours.
她僅用三個小時就快速縫製了一套完整的舞會服裝。
The shop is known for running up tailored suits quickly, and customers always leave satisfied.
這家店以快速縫製定制西裝而聞名，顧客總是滿意而歸。
They can run up garments quickly to meet the demands of the upcoming wedding.
他們可以快速縫製服裝，以滿足即將到來的婚禮需求。
To cause the price or value of something to rise swiftly.
使價值或價格迅速上漲
The new policy caused the stock's value to run up swiftly in the market.
新政策導致股票價值在市場上迅速上漲。
The promotional event made the prices of the products run up quickly, prompting consumers to rush to buy.
促銷活動使產品價格迅速上漲，促使消費者搶購。
After the report was released, the company's stock ran up overnight.
報告發布後，公司股票一夜之間上漲。