Definition
When fruit and vegetables are not in season, they are not cultivated in the local area at that time.
(水果及蔬菜)非當季的
This fruit is out of season in winter, and the price tends to be higher.
這種水果在冬天非當季,價格往往較高。
Most of the vegetables are out of season during this time, leading to limited options.
大多數蔬菜在這段時間都是非當季的,導致選擇有限。
We shouldn't expect to find fresh produce out of season.
我們不應該期望在非當季時找到新鮮的農產品。
refers to the time when there is a lower demand for travel or holidays.
旅遊淡季時期
The prices drop in the city during the travel off-season in winter.
在冬季旅遊淡季時,城市的價格會下降。
During the off-season, there are fewer crowds, and the attractions are more peaceful.
在淡季時,人潮較少,景點更加寧靜。
I prefer to travel in the off-season because I can enjoy lower prices and fewer people.
我喜歡在淡季旅行,因為我可以享受較低的價格和較少的人潮。
the period when hunting animals is prohibited by law.
禁獵期
After the deer hunting season ends, it will enter the hunting prohibition period.
在鹿的狩獵季節結束後,將會進入捕獵禁止期。
The hunting prohibition period is implemented to protect wildlife populations.
捕獵禁止期的實施是為了保護野生動物種群。
Make sure to follow the law during the hunting prohibition period to avoid unnecessary fines.
在捕獵禁止期間務必遵守法律,以免招致不必要的罰款。