rights

相關詞: right

片語

Definition (金融)

  1. Plural

    The privilege granted to existing shareholders to buy additional shares of a company at a preferential price when new shares are issued.

    認股權

    • The company announced a new share issue, granting rights to existing shareholders.

      公司宣布發行新股,授予現有股東優先認購權。

    • Shareholders were notified that their rights to purchase shares would expire next week.

      股東收到通知,他們的股票認購權將於下周到期。

    • Through the rights issue, the company successfully raised the capital required for expansion.

      通過配股,公司成功籌集了擴張所需的資金。

Definition (法律)

  1. Plural

    The legal authority to control who can utilize a book or film.

    (作品的)版權

    • She has purchased the adaptation rights for this novel.

      她購買了這本小說的改編權。

    • We are in negotiations for the distribution rights of this documentary.

      我們正在為這部紀錄片的發行權進行談判。

    • The production company has obtained the rights to adapt the comic book into a TV series.

      製作公司已經獲得了將這本漫畫改編成電視劇的權利。