Definition
Used to indicate that one believes a recent event or statement confirms their correctness or truthfulness; signifying that no further explanation or argument is needed.
我证据完毕，不必多言。
When informed of Smith's irate reaction to her statement, she simply responded, "I rest my case."
当得知史密斯对她的声明勃然大怒时，她只是回应道：「我说完了。」
"See, I told you he would be late," she remarked, "I rest my case."
「看，我告诉过你会迟到，」她说道，「我说完了。」
When all the evidence pointed towards him, the detective said, "I rest my case."
当所有证据都指向他时，侦探说道：「我说完了。」
Used by lawyers in a courtroom setting to indicate the conclusion of their presentation or argument; signifying the end of their case.
（律师在法庭上用来表示结束辩论的用语）陈述完毕。
After presenting all the evidence in detail, the lawyer stated, "I rest my case."
在详细陈述所有证据后，律师说：『我陈述完毕。』
The prosecutor, after making a strong closing statement, announced, "I rest my case."
检察官在做出强有力的结案陈词后宣布：『我陈述完毕。』
The defense attorney, after displaying the final piece of evidence, indicated, "I rest my case."
辩护律师在展示最后一份证据后表示：『我陈述完毕。』