rest

noun

UK/rest/
US/rest/

Definitions of rest noun

pause(暂停)

  1. A2Countable(可数名词)Uncountable(不可数名词)

    A period of time when you relax, cease any active work, or sleep.

    暂停;停止;休息

    • After carrying the piano upstairs, they paused to take a rest.

      把钢琴搬上楼后,他们停下来休息一下。

    • The doctor prescribed some medication and advised her to rest for a week.

      医生开了一些药,并建议她休息一个星期。

    • After a long day of hard work, he needed a good rest.

      经过一整天的辛苦工作,他需要好好休息。

silence(静默)

  1. Countable(可数名词)music(音乐)specialized(专业)

    A period of silence in music or a symbol that represents this silence.

    (音乐)休止符;休止

    • a quarter rest

      一个四分休止符

    • The sudden rest in the music added a dramatic effect.

      音乐中的突然休止增添了戏剧效果

    • The sheet music clearly indicates every rest.

      乐谱清楚地标示了每个休止符

support(支撑)

  1. Countable(可数名词)

    An object used to support the weight of something else.

    支撑物;支架;基座

    • He used a stack of books as a rest for his laptop.

      他用一堆书当作笔记本电脑的支架。

    • The photographer used a tripod as a rest for his camera.

      摄影师用三脚架当作相机的支撑。

    • This device is designed as a rest for the wrist.

      这个装置是设计用来支撑手腕的。

Phrases of rest noun

  • at rest

    Not engaged in any physical activity or movement; in a state of inactivity or repose.

    静止,不动

    The study measured heart rates both after exercise and at rest.

    研究测量了运动后和静止时的心率。

  • come to rest

    To stop moving and become still, typically in a specific location.

    停止不动,静止

    After a long flight, the plane finally came to rest on the runway.

    经过长时间的飞行,飞机终于在跑道上停下来了。

  • the rest

    the remaining things, people, or parts that have not been mentioned or used.

    剩余的部分;其余的人或物。

    Most employees at the company support the reform, but the rest are taking a wait-and-see approach.

    公司里大多数员工支持改革,但其他的人则采取观望的态度。

verb

UK/rest/
US/rest/

Definitions of rest verb

pause(暂停)

  1. B1Transitive(及物动词)Intransitive(不及物动词)

    To stop doing a specific activity or to cease being active for a period in order to relax and recover.

    (使)暂停;(使)停止;(使)休息

    • The doctor advised him to rest for a few days.

      医生建议他休息几天。

    • He shifted his gaze from the screen to rest his eyes.

      他将目光从屏幕上移开,让眼睛休息。

    • She vowed not to rest until her son's murderer was captured.

      她发誓在儿子的凶手被抓住之前绝不休息。

support(支撑)

  1. Transitive(及物动词)Intransitive(不及物动词)Verb + adv/prep(动词+副词/介词)

    To lie or lean on something or to place something on a surface for support.

    躺;靠;倚

    • She rested her head on my shoulder.

      她把头靠在我的肩膀上。

    • The bicycle was resting against the wall.

      自行车靠着墙放着。

    • He rested his arm on the table.

      他把手臂放在桌子上。

remain(保持)

  1. Intransitive(不及物动词)formal(正式)

    To remain in a particular condition or position.

    保持不变;维持原状

    • We cannot allow the matter to rest here; further action is required.

      我们不能让这件事就此搁置,需要采取进一步行动。

    • The terms of this agreement must rest unchanged.

      本协议的条款必须保持不变。

    • This issue must rest until the next meeting.

      这个问题必须留到下次会议再处理。

Phrases of rest verb

  • be resting

    refers to an actor currently without employment in acting roles

    (演员)暂时没有工作,待在家中

    The actor has been out of work lately, so he is resting at home.

    这位演员最近没有工作,所以他在家休息。

Idioms

  • (and) all the rest

    Used at the end of a list or phrase to indicate other items or people that are part of the same group but have not been specifically named.

    等等,以及其他

    We need to buy bread, milk, eggs, and all the rest.

    我们需要买面包、牛奶、鸡蛋和其他所有东西。

  • rest on your laurels

    To be complacent about one's past successes and make no further effort to improve or achieve more.

    安于现状,不思进取

    Despite winning the competition, he didn't rest on his laurels; instead, he trained even harder.

    尽管赢得了比赛,他并没有满足于现有的成就;相反地,他更加努力地训练。

  • for the rest

    Used to introduce additional information that is less important after the main points have been discussed.

    至于其他的部分

    The atmosphere of the restaurant is great, and as for the rest, the food and service are acceptable.

    这家餐厅的氛围很好,至于其他,食物和服务都还可以接受。

  • I rest my case

    Used to indicate that one believes a recent event or statement confirms their correctness or truthfulness; signifying that no further explanation or argument is needed.

    我证据完毕,不必多言。

    When informed of Smith's irate reaction to her statement, she simply responded, "I rest my case."

    当得知史密斯对她的声明勃然大怒时,她只是回应道:「我说完了。」

  • give it a rest

    Used to tell someone to stop talking about or doing something that is annoying.

    得了啦!(别再说了!)

    I've heard enough of your complaining, give it a rest.

    我已经听够了你的抱怨,别再说了。

  • rest in peace

    An expression used to convey the hope that someone who has died has found peace.

    (用于表达对死者的祝愿)希望逝者安息。

    She was a kind and loving person, may she rest in peace.

    她是个善良又有爱心的人,愿她安息。

  • let something rest

    To cease discussing or bringing up a particular subject.

    不再谈论/提起

    At the meeting, we decided to let the controversial topic rest and address it later.

    在会议上,我们决定暂停讨论这个有争议的话题,稍后再处理。

  • rest easy

    used to reassure someone that they do not need to worry because the situation is under control.

    (用于安慰某人)请放心,别担心。

    "You can rest easy now that you've handed the report in," said the manager. "I'll make sure everything gets done on time."

    「你已经交报告了,可以放心了,」经理说。「我会确保一切按时完成。」

  • the rest is history

    Refers to events that are widely known and have become part of established history.

    以下的事情就是历史了

    They first met at a competition, and the rest is history.

    他们第一次在一场比赛中相遇,接下来发生的事情大家都知道了。

Phrasal Verbs of rest

  • rest up

    to unwind and rejuvenate in preparation for an activity

    充分休息;恢复精力

    Before the competition, he needs to rest up to enhance his performance.

    在比赛之前,他需要充分休息以提高表现。

  • rest on/upon something

    When something is founded on a specific idea, belief, or fact, it depends on it for validity or truth.

    基础于;建立在…之上

    This theory rests upon scientific evidence.

    这个理论建立在科学证据之上。

  • rest on someone/something

    When surveying an area, if your gaze settles on a specific person or object, it means you are focusing exclusively on that individual or thing.

    (目光在环顾四周之后)集中在…上;注视,凝视

    During the exam, all eyes rested on the head examiner.

    考试期间,所有人的目光都集中在主考官身上。

  • rest on/upon someone/something

    to rely on or be contingent upon an individual or factor

    依靠;取决于;有赖于

    The success of the project often rests upon the cooperation of the team.

    这个项目的成功往往取决于团队的合作。

  • rest with someone

    When a responsibility or decision lies with someone, they bear the responsibility for it.

    由(某人)负责

    The final decision was authorized to the manager, so all responsibility rests with him.

    最终的决定权在经理,因此所有的责任都由他承担。

  • rest with someone/something

    to rely or place dependence on someone or something

    依赖于;靠在;寄托于

    His success will rest with the support of his family.

    他的成功将取决于家人的支持。