Definition
Used to express that a person's actions in a situation are bound to fail or displease, regardless of what they do.
怎麼做都不對，怎麼做都不好
No matter what I do, she seems unhappy - I just can't win with her.
無論我做什麼，她似乎都不開心——我根本無法讓她滿意。
It seems that no matter how hard you work in this company, you can't get a promotion—it’s truly discouraging. Someone just can't win here.
看來在這家公司無論你多努力工作，都無法升職——這真是令人沮喪。在這裡，你根本無法成功。
I tried to cook dinner, but the kids still won’t eat it. Sigh, I just can’t win with them.
我試著煮晚餐，但孩子們還是不肯吃。唉，我根本無法讓他們滿意。