hard luck!

Related to word: hard

Idiom

Definition

  1. used to express sympathy when someone has experienced a minor misfortune or setback.

    (用於表示同情)真是運氣不好!

    • "I heard you missed the promotion opportunity." "Oh, hard luck!"

      「聽說你錯過了升職機會。」「哦,真是運氣不好!」

    • "My phone just fell into the water." "Oh, hard luck!"

      「我的手機剛剛掉水裡了。」「哦,真是運氣不好!」

    • "I failed the exam again." "Oh, hard luck!"

      「我又沒通過考試。」「哦,真是運氣不好!」