leave someone cold

Related to word: leave

Idiom

Definition

  1. To fail to excite or interest someone; to not evoke a positive emotional response.

    令人感到乏味

    • The special effects in this movie are great, but the plot leaves me cold.

      這部電影的特效很棒,但劇情卻讓我感到無趣。

    • I tried his new dish, but the flavor left me cold.

      我試了他的新菜,但味道讓我提不起興趣。

    • Her latest paintings left me cold; I don't feel anything special for that style.

      她最新的畫作讓我感到無趣;我對那種風格沒有任何特別的感覺。