blind
noun
Definitions of blind noun
covering(遮蓋物)
- Countable(可數名詞)
A window covering made of a single piece or strips of material, such as cloth, paper, or plastic, that can be raised or lowered using a cord.
百葉窗;窗簾
The blinds in this room need a good cleaning.
這個房間的百葉窗需要好好清潔一下。
She pulled up the blinds to let the sunlight into the room.
她拉起了百葉窗,讓陽光灑進房間。
The office blinds are grey.
辦公室的百葉窗是灰色的。
observation(觀察)
- Countable(可數名詞)
A concealed location designed for observing wildlife, especially animals or birds, without being detected.
(可觀察野生動物或鳥類的)隱蔽處;躲藏處
The photographer waited for hours in the blind hoping to capture a picture of the rare bird.
攝影師在隱蔽處等了幾個小時,希望能拍到稀有鳥類的照片。
They built a blind to watch the deer's activity.
他們搭建了一個隱蔽處來觀察鹿的活動。
The hunter waited in the blind for his prey.
獵人在隱蔽處等待他的獵物。
Phrases of blind noun
- the blind
Refers to people who are unable to see.
盲人
• The goal of this technology is to help the blind live more independently.
這項技術的目標是幫助盲人生活得更加獨立。
verb
Definitions of blind verb
vision(視力)
- Transitive(及物動詞)
To cause someone to lose their ability to see, either temporarily or permanently.
使失明;使看不見
The laser beam could blind you temporarily.
雷射光束可能會暫時使你失明。
The sun reflecting off the snow almost blinded him.
雪地反射的陽光幾乎使他失明。
The sudden bright light blinded her momentarily.
突然的強光讓她暫時失明。
obscure(遮蔽)
- Transitive(及物動詞)
To prevent someone from noticing or understanding something; to obscure their judgment.
蒙蔽;使失去辨別能力
Don't let anger blind your judgment.
不要讓憤怒蒙蔽你的判斷。
The company's ambition blinded them to the potential risks.
公司的野心讓他們看不到潛在的風險。
Her infatuation with him blinded her to his flaws.
她對他的迷戀使她看不到他的缺點。
adjective
Definitions of blind adjective
vision(視力)
- B1
Lacking the ability to see.
瞎的;失明的
Despite being blind, he leads an active life.
儘管失明,他仍然過著積極的生活。
Guide dogs help blind people navigate safely.
導盲犬幫助盲人安全地行走。
She has been blind for many years, but she remains optimistic.
她已經失明多年,但她仍然保持樂觀。
emotion(情感)
Characterized by an extreme feeling that is without thought or reason; irrational.
盲目的;不理智的
She had a blind faith in her new boyfriend.
她對她的新男友有盲目的信心。
A blind adherence to tradition can hinder progress.
盲目地遵循傳統可能會阻礙進步。
The plan was a blind gamble.
這個計畫是一場盲目的賭博。
visibility(可見度)
Used to describe an area that a driver cannot see or cannot see around, a blind spot.
(駕駛者看不見的)盲點的;死角的
Drive carefully as there is a blind spot at the curve.
小心駕駛,因為彎道處有一個盲點。
Please check your blind spot before changing lanes.
變換車道前請檢查你的盲點。
The blind spot on that section of road has led to many accidents.
那段路上的盲點導致了許多事故。
experiment(實驗)
Referring to a scientific test where either the participants, the testers, or both are unaware of the specific test being conducted.
(科學實驗中,測試者和/或受試者不知測試內容的)盲測
Blind tests in drug development help reduce bias.
藥物開發中的盲測有助於減少偏見。
They conducted a blind test to maintain the objectivity of the experiment.
他們進行了盲測以保持實驗的客觀性。
Researchers used a blind testing method to minimize the subjective influence of participants.
研究人員使用盲測方法來最小化參與者的主觀影響。
Phrases of blind adjective
- be blind to something
To ignore or fail to notice something that is obvious or apparent to others.
視而不見;沒有注意到
• She seems to be blind to his flaws.
她似乎對他的缺點視而不見。
adverb
Definitions of blind adverb
If something is tested blind, the participants, testers, or both are unaware of what is being tested.
(科學實驗中,測試者和/或受試者不知測試內容的)以盲測方式進行地
The research team conducted the experiment blind.
研究團隊以盲測方式進行了實驗。
To ensure accurate results, they assessed the products blind.
為了確保結果準確,他們以盲測方式評估了產品。
All participants were tested blind to the conditions.
所有參與者都是在不知情的情況下接受測試的。
Phrases of blind adverb
- be flying blind
To operate an aircraft without visual reference to the ground or surroundings; to proceed without sufficient information or guidance.
盲飛
• The heavy fog caused the pilot to be flying blind during the landing.
濃霧導致飛行員在降落時只能依靠儀器飛行。
Idioms
- In the country of the blind, the one-eyed man is king
This idiom is used to describe a situation where someone with even limited skills or abilities is considered to be superior and more successful than others who possess none, especially when in a disadvantaged or incompetent group.
瘫中無大將(比喻在缺乏才能的環境中,略具才能的人卻能展露身手)
• In that town, where the internet was incredibly slow, anyone with even a little computer knowledge was considered an expert.
在那個網路速度極慢的城鎮,任何稍微懂點電腦知識的人都被視為專家。
- not take a blind bit of notice
To completely ignore or pay no attention to something.
完全不理會
• Despite my repeated warnings, he didn't take a blind bit of notice.
儘管我多次警告,他完全不理會。
- (as) blind as a bat
Having very poor eyesight; unable to see well.
形容視力極差。
• He's as blind as a bat without his glasses.
他沒有眼鏡就完全看不清楚。
- blind someone with science
To confuse or overwhelm someone by using complex, technical, or specialized language.
用深奥的術語使人困惑
• He tried to blind us with science using a bunch of complicated statistical terms, but we saw right through him.
他試圖用一堆複雜的統計術語來迷惑我們,但我們一眼就看穿了他。
- in the country of the blind, the one-eyed man is king
This idiom describes a situation where someone with limited abilities or skills is considered superior or successful because the people around them lack even those basic abilities.
比喻在缺乏才能的環境中,略具才能的人便能居於領導地位。
• In that small town, the nurse with basic medical knowledge was practically a king, as there were almost no doctors.
在那個小鎮上,擁有基本醫療知識的護士幾乎就是國王,因為幾乎沒有醫生。
- the blind leading the blind
This idiom describes a situation where someone who lacks understanding or knowledge is being guided by another equally uninformed person, often leading to further confusion or errors.
盲人顯路
• Having those inexperienced interns manage the project is like the blind leading the blind.
讓那些沒有經驗的實習生管理這個項目,就像盲人領盲人一樣。