heck
noun
Definitions of heck noun
An expression of mild annoyance or surprise, or used to emphasize a statement or question.
（表示輕微惱怒、驚訝，或加強語氣，用於陳述、提問等。）
Heck! It's much later than I realized.
見鬼！我沒發現已經這麼晚了。
Heck! Where did I put my keys?
見鬼！我把鑰匙放哪了？
What the heck is going on here?
這到底是怎麼回事？
exclamation
Definitions of heck exclamation
An expression of mild annoyance or surprise, or used to emphasize a statement or question.
（表示輕微惱怒、驚訝，或加強語氣，用於陳述、提問等。）
Heck! It's much later than I realized.
見鬼！我沒發現已經這麼晚了。
Heck! Where did I put my keys?
見鬼！我把鑰匙放哪了？
What the heck is going on here?
這到底是怎麼回事？
Idioms
- what the heck
Used to express a decision to do something despite knowing it might be wrong or ill-advised, often indicating a sense of recklessness or indifference.
管他呢！
• I know I shouldn't eat so much sweets, but what the heck, I'm going to indulge myself today.
我知道我不該吃這麼多甜食，但管他的，我今天要放縱一下。
- a heck of a something/someone
Used to emphasize that something is very significant or extreme.
（用於強調）表示「非常」。
• It's a heck of a long walk to the nearest store from here.
從這裡走到最近的商店真是一段非常遠的路。
- for the heck of it
Without any specific purpose; simply for amusement or the enjoyment of it.
就是喜歡，無其他目的
• I went to the concert yesterday just for the heck of it.
我昨天去聽音樂會，僅僅是為了好玩。