pig

noun

UK/pɪɡ/
US/pɪɡ/

Definitions of pig noun

animal(動物)

  1. A1Countable(可數名詞)

    A large farm animal, typically pink, brown, or black, with short legs and a curved tail, raised for its meat.

    • Pork is the meat from pigs, and it can be processed into products such as bacon or ham.

      豬肉來自於豬,可以加工成培根或火腿等產品。

    • This farm specializes in raising pigs.

      這個農場專門飼養豬。

    • The farmer feeds the pigs daily.

      農夫每天餵養豬隻。

person()

  1. Countable(可數名詞)informal(非正式)

    A person who is unpleasant and difficult to deal with.

    討厭鬼;令人討厭的人

    • He is such a pig to his colleagues, a totally unpleasant person to deal with.

      他對同事真是個討厭鬼,完全難以相處。

    • That guy is rude and inconsiderate; he's such a pig.

      那個人粗魯又不體貼,真是個討厭鬼。

    • She is sick of that selfish pig's behavior.

      她受夠了那個自私鬼的行為。

  2. Countable(可數名詞)informal(非正式)

    A person who eats too much.

    貪吃的人。

    • Don't be such a pig and leave the last piece of cake for someone else.

      別這麼貪吃,把最後一塊蛋糕留給別人吧。

    • He's such a pig, he ate all the food.

      他真是個貪吃鬼,把所有的食物都吃光了。

    • You greedy pig, you've already eaten three pieces of pie!

      你這個貪心的傢伙,已經吃了三塊派了!

police(警察)

  1. Countable(可數名詞)offensive(冒犯性)

    A police officer.

    (冒犯性用語)警官。

Phrases of pig noun

  • be a pig to do, play, etc.

    To describe something as extremely difficult or unpleasant to do, perform, or deal with.

    很難做(或演奏)

    This old car might be cheap, but it's a pig to drive.

    這輛舊車可能很便宜,但開起來真的很困難。

Idioms

  • make a pig's ear of something

    To perform a task very poorly or ineptly; to bungle or make a mess of something.

    弄糟,搞砸

    He tried to fix the faucet, but he made a pig's ear of it.

    他試圖修理水龍頭,但卻搞得一團糟。

  • make a pig of yourself

    To eat an excessive amount of food, often in a gluttonous manner.

    暴食

    He really made a pig of himself at the Thanksgiving feast.

    他在感恩節盛宴上真的吃得像豬一樣。

  • Pigs might fly

    Used to express the idea that something is completely impossible or highly unlikely to happen.

    根本不可能的事情;無稽之談

    If he finishes the report on time, pigs might fly.

    如果他準時完成報告,母豬都會上樹了。

  • a pig in a poke

    Something bought or accepted without prior inspection or knowledge of its true value or condition, often involving risk.

    芒焼購買

    The used car looks good, but buying it without having a mechanic inspect it first would be like buying a pig in a poke.

    這輛二手車看起來不錯,但沒有讓技師先檢查就購買,就像買了一隻袋子裡的豬。

  • pigs might fly

    Used to express the belief that something is completely impossible or highly unlikely to occur.

    絕不可能的事;無稽之談

    "If he ever helps with the housework, then pigs might fly."

    「如果他會幫忙做家務,那豬都會飛了。」

Phrasal Verbs of pig

  • pig out

    to consume food in large quantities, often excessively

    大量進食;狂吃猛喝

    At the party, they pigged out, stuffing themselves to the brim.

    在派對上,他們狂吃猛喝,把自己塞得滿滿的。