Definition
This idiom describes a moment when time seems to stop, and all surrounding activity appears to be frozen or suspended.
形容時間彷彿靜止，周遭的一切事物似乎都凝固不動。
When she heard the news, time stood still; she couldn't believe it.
當她聽到這個消息時，時間彷彿靜止了；她無法相信。
The moment they met, time stood still, and they only had eyes for each other.
當他們相遇的那一刻，時間彷彿靜止了，他們眼中只有彼此。
When he realized he was about to lose everything, time stood still, and a sense of dread filled him.
當他意識到即將失去一切時，時間彷彿靜止了，恐懼感充斥著他。