fool
名词
定义 fool 名词
person(人)
- B1Countable(可數名詞)
a person who acts in a silly or unintelligent way
愚笨的人；傻瓜；笨蛋
You silly fool, you've let the opportunity slip away!
你這個傻瓜，竟然讓機會溜走了！
If he believes she still cares for him, he's a complete fool.
如果她還在乎他，那他就是個十足的傻瓜。
He promised to pay me back, and like a fool, I trusted him.
他答應會還我錢，而我像個傻瓜一樣相信了他。
- Countable(可數名詞)
a person who entertained a king or queen and their court with jokes and amusing behavior
（舊時宮廷的）弄臣；小丑
food(食物)
- Countable(可數名詞)Uncountable(不可數名詞)
a dessert made of fruit that has been crushed and mixed with cream or custard and sugar
果泥；奶油水果甜點
gooseberry fool
醋栗果泥
片语 fool 名词
- make a fool of yourself
To trick or deceive someone, often resulting in that person appearing foolish or ridiculous.
愚弄某人，使某人出醜
• You made a fool of me in front of all those people!
你在那些人面前讓我出醜了！
- any fool
Used to emphasize that someone is very unintelligent or incapable.
任何人
• Any fool could tell that she was joking.
任何傻瓜都能看出她在開玩笑。
- make a fool of someone
To deceive or manipulate someone into looking foolish or ridiculous.
愚弄某人，使某人出糗。
• They made a fool of him during the meeting, making him look like a fool.
他們在會議上愚弄他，讓他看起來像個傻瓜。
- be no fool
To be intelligent and not easily tricked or deceived.
不是省油的燈
• He didn't agree to the deal right away, he's no fool.
他沒有立刻同意這筆交易，他可不是傻子。
- more fool someone
This phrase is used to indicate that you believe someone is acting unwisely or foolishly.
（表示對方做了愚蠢的事情）真傻
• "He invested all his savings in that startup company." "More fool him, the company was so risky!"
"他把所有積蓄都投資在那家新創公司。" "真是傻瓜，那家公司風險那麼大！"
- act/play the fool
To behave in a silly or foolish manner, often deliberately to make others laugh.
裝瘋賣傻
• He sometimes acts the fool in meetings, making people think he is funny.
他有時在會議上裝傻，讓人覺得他很搞笑。
动词
定义 fool 动词
- B2Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)
to deceive or trick someone
愚弄；欺騙；哄騙
Don't let his outward appearance fool you.
不要被他表面的樣子給騙了。
She claimed to be doing it to help me, but I wasn't fooled by her actions.
她聲稱是為了幫我，但我並沒有被她的行為所欺騙。
Tim was deceived into thinking that he had won a large sum of money.
提姆被騙以為自己贏了一大筆錢。
片语 fool 动词
- you could have fooled me!
This phrase is used to express disbelief in what someone has just said, often implying that the person's words or actions do not align with their true feelings or intentions.
鬼才信！
• "I don't care at all, really." "Oh really? You could have fooled me!"
「我一點都不在乎，真的。」「哦，真的嗎？你差點騙到我了！」
形容词
定义 fool 形容词
- Before noun(前置形容詞)
showing a lack of good sense or judgment
愚蠢的；傻的
You've done some foolish things before, but none quite like this one.
你之前做過一些愚蠢的事情，但沒有一件像這次這樣。
That was a fool decision.
那是一個愚蠢的決定。
She quit her job for a fool reason.
她為了一個愚蠢的理由辭職了。
片语动词 fool
- fool around
to act in a foolish manner, particularly in a way that might lead to hazardous outcomes
胡鬧（尤指可能造成危險後果的）
• He was fooling around near the edge of the cliff and almost fell off.
他在懸崖邊胡鬧，差點摔下去。
- fool with something
to handle or engage with something that is challenging or hazardous
操彄（危險或困難的东西）
• He shouldn't fool with those dangerous chemicals; he's playing with fire.
他不應該玩弄那些危險的化學品，這是在玩火。