go

When a light or machine goes off, it ceases to function.

（燈）熄滅；（設備）停止工作

• The lights went off suddenly, plunging the entire room into darkness.

燈突然熄滅了，整個房間陷入一片黑暗。

When a law, plan, or agreement is formally accepted or authorized.

被正式認可；獲得批准；通過

• The new bill has successfully gone through and will take effect next month.

新法案已成功通過，並將於下個月生效。

to commence an activity or task with considerable energy and enthusiasm

努力付諲；全力以赴

• He decided to go at the project with full force.

他決定全力以赴地投入這個項目。

to commence an action or task

著手進行；開始行動

• Can we start this project now? Alright, let’s go ahead.

我們現在可以開始這個項目嗎？好的，我們著手進行吧。

to attend a place or event, typically without thorough planning

去（某地），參加（某活動）

• They decided to go along to the party without any prior plans.

他們決定在沒有任何事先計劃的情況下參加派對。

to manage to get by without possessing or using something.

免強求；就睇著點

• On this trip, we decided to leave our phones behind and see if we could go without them.

這次旅行，我們決定不帶手機，看看是否能在沒有它們的情況下過活。

to enter a location or area

進去；進入

• When we arrived, the door was open, so we went in immediately.

我們到達時，門是開著的，所以我們立刻進去了。

to not honor a promise, or to alter a decision or agreement

顛謝；顛背制定

• He promised to support the project forever, but later went back on his word.

他承諾會永遠支持這個項目，但後來卻食言了。

to utilize specific information to assist in understanding or uncovering something

依據…進行判斷；以…為基礎

• I went on what he said, as it was helpful to me.

我根據他所說的進行判斷，因為這對我很有幫助。

to resume an activity or task that you had been engaged in previously

重新開始做某事；重拾舊業

• After the summer break, I plan to go back to learning the guitar.

暑假過後，我打算重新開始學習吉他。

to attempt to obtain something

追逐；謀求；尋求

• She has been going after her dreams and has never given up.

她一直在追求她的夢想，從未放棄。

to go through a challenging or unpleasant experience

經歷；遭受；經受（困難等）

• Throughout her life, she went through many tough times.

她的一生中經歷了許多艱難時期。

Refer to go round

參見 go round

• The news went around the office quickly.

消息在辦公室裡迅速傳開了。

to descend to a lower level or position

下降

• His mood went down rapidly after he heard the bad news.

聽到這個壞消息後，他的情緒迅速低落下來。

to ascend, rise, or show an increase

上漲；增長；升高

• As demand increased, prices began to go up.

隨著需求增加，價格開始上漲。

to revolve or rotate like a wheel

旋轉；轉動

• The children joyfully went round in circles on the grass.

孩子們在草地上開心地轉圈圈。

to engage in an activity regularly or to have a fondness for something

從事；喜好；喜愛

• She has always gone in for music since childhood, which is why she chose to pursue a career in it.

她從小就喜歡音樂，這就是為什麼她選擇從事這個行業。

When two things complement each other, they are well-suited, or they appear or taste pleasing together.

與…相襯；與…協調；與…一致

• This blue shirt goes well with your black pants.

這件藍色襯衫與你的黑色褲子很搭。

to pass by in terms of location or time

經過（空間）;（時間）流逝

• We strolled around the city, watching many shops go by.

我們在城裡散步，看著許多商店經過。

to complement each other aesthetically

匹配；協調；搭配

• The red and gold decorations go together beautifully.

紅色和金色的裝飾品搭配得非常漂亮。

to exit a building or space, primarily for entertainment purposes.

外出（特別是為了娛樂或社交活動）

• Let's go out for a party tonight.

我們今晚出去參加派對吧。

to remove or take something without first obtaining the owner's consent

未經允許拿走

• He went off with a phone from the store without permission.

他未經允許就從店裡拿走了一支手機。

to select or opt for something

挑選

• We will go for our next project at next week's meeting.

我們將在下週的會議上挑選下一個項目。

to begin experiencing symptoms of an infectious illness

感染某種傳染病；患上某種疾病

• During flu season, I often go down with the flu.

在流感季節，我經常感染流感。

To elicit a particular response or to gain acceptance.

接受；引起某種反應

• Her speech went over well with the audience.

她的演講在觀眾中反響很好。

to go back to a previous location

回到；返回

• We need to go back to the starting point to restart the plan.

我們需要回到起點重新開始計劃。

to occur

發生；進行

• Did you hear the earthquake go on last night?

你昨晚有聽到地震發生嗎？

to extend to or reach a certain point

達到；延伸至

• The height of the bridge goes up to twenty meters.

這座橋的高度達到二十米。

to review or inspect something in a meticulous or thorough manner

詳盡檢查；細心察看；仔細查閱

• In the meeting, we need to go over the report thoroughly to ensure all the data is accurate.

在會議中，我們需要詳盡檢查報告，以確保所有數據都準確無誤。

to adhere to something or be guided by it

依從，依據，遵循

• In this project, we need to go by the client's specifications.

在這個專案中，我們需要依從客戶的規格。

to fulfill an agreed or promised action, especially when it is difficult or unpleasant

履行；坚持到底

• Despite the many challenges, he decided to go through with the agreement he made with his partner.

儘管面臨許多挑戰，他還是決定履行與合作夥伴達成的協議。

to explore all or the major areas of a destination to ascertain its nature or to gain knowledge about it

參觀；遍從

• During the trip, we will go round the major attractions in the city.

在旅行期間，我們將走訪這座城市的主要景點。

to commence a specific type of professional endeavor

開始從事某職業；進入某行業

• He decided to go into medicine and become a surgeon.

他決定進入醫學界，成為一名外科醫生。

to depart from a location

離開某地

• He told me to go away from his office because he needed to focus on work.

他告訴我離開他的辦公室，因為他需要專心工作。

to start undertaking or addressing a task or issue

開始進行；著手處理

• She decided to go about the new project to promote the growth of the company.

她決定著手進行這個新項目，以促進公司的成長。

to aggressively confront or attack an individual

狠狠攻擊某人

• When they heard his opinion, they decided to go at him.

當他們聽到他的意見時，決定狠狠攻擊他。

to be granted or sold to an individual

給予（某人）；由（某人）獲得；售賣給（某人）

• The bonus will go to those employees with outstanding performance.

獎金將發放給那些表現出色的員工。

to attempt to become a member of a sports team

嘗試加入（運動隊伍）

• She decided to go out for tryouts with the sports organization, hoping to become a member of the track team.

她決定參加體育組織的選拔，希望能成為田徑隊的一員。

to rekindle a romantic relationship with someone you were previously involved with

重新回到過去愛人或戀人身邊，與某人復合

• After their breakup, they decided to go back to each other.

分手後，他們決定復合。

to pursue or follow an individual with the intent to catch them

追趕某人

• The police are going after the fugitive.

警方正在追捕逃犯。

to endorse an idea or concur with someone else's viewpoint

贊成；支持；與某人的觀點一致

• When others supported the project, I decided to go along with it.

當其他人支持這個項目時，我決定贊成它。

When your thoughts or compassion extend to an individual facing hardship or sadness, you remember them and empathize with their plight.

（對某人）表示同情

• My heart goes out to her after hearing the news of her losing a family member.

聽到她失去家人的消息，我的心為她感到難過。

to physically assault or attempt to harm someone

攻擊某人；襲擊某人

• In the bar, one patron suddenly went for another patron.

在酒吧裡，一位顧客突然襲擊了另一位顧客。

to abandon a spouse or partner in favor of pursuing a romantic or sexual relationship with another individual

舍棄原有關係，與他人發展恋情關係

• After he met his new girlfriend, he decided to go off with her, leaving his wife behind, which disappointed his family greatly.

他認識了新女友後，決定拋棄妻子與她在一起，這讓他的家人非常失望。

to pleasure someone by orally stimulating their genitalia using the tongue and lips

為（某人）進行口交

• In a private setting, they decided to engage in more intimate contact, including going down on each other.

在一個私密的環境中，他們決定進行更親密的接觸，包括為彼此口交。

When a decision or vote does not favor someone, it results contrary to their desired outcome.

對某人不利

• The decision clearly went against her, as she lost the chance to present her proposal.

這個決定顯然對她不利，因為她失去了展示提案的機會。

to resist or challenge something or someone

抵制；背離；違反

• He decided to go against the policy because he believed it would harm the environment.

他決定反對這項政策，因為他認為這會危害環境。

to participate or engage in an activity with others

與他人共同參與或一起進行

• We can go in on this new project together, so we can participate collectively.

我們可以一起參與這個新項目，這樣我們就能共同參與。

to lose interest in or cease to enjoy someone or something

失去對…的喜好或興趣

• I have gone off that movie because the plot is too long.

我已經對那部電影失去興趣，因為劇情太長了。

to be circulated among people or to travel from one location to another

在某些人群中或某處之間傳遞、流傳或傳播

• At the party, rumors began to go round among the crowd.

在派對上，謠言開始在人群中流傳。

to be involved in a romantic or intimate relationship with someone

和某人戀愛；與某人發生性關係

• She has started to go with that boy recently.

她最近開始和那個男孩交往。

to concur with a person or concept, accepting their ideas or opinions.

接受；同意；與…想法一致

• Her proposed plan sounds good, so I will go with it.

她提出的計劃聽起來不錯，所以我會同意。