The Open Dictionary

hammer

名词

UK/ˈhæm.əʳ/
US/ˈhæm.ɚ/

定义 hammer 名词

tool(工具)

  1. B2Countable(可數名詞)

    a tool consisting of a piece of metal with a flat end that is fixed onto the end of a long, thin, usually wooden handle, used for hitting things

    鎚子；榔頭

    • The carpenter used a hammer to drive the nail into the wood.

      木匠用錘子將釘子敲進木頭裡。

    • She used a hammer to drive the tent pegs into the ground.

      她用錘子將帳篷樁敲進地面。

    • The toolbox contained a hammer, a screwdriver, and a pair of pliers.

      工具箱裡有一把錘子、一把螺絲刀和一對鉗子。

sport(運動)

  1. Countable(可數名詞)

    a heavy metal ball attached to a chain that is thrown as part of a sports event

    鏈球

    • The men's hammer throw at the Olympics is a highly anticipated event.

      奧運會的男子鏈球比賽是一個備受期待的賽事。

    • The hammer thrower put all his effort into the throw during the competition.

      鏈球運動員在比賽中全力以赴地投擲。

    • The weight of the hammer and the technique of throwing it requires years of practice.

      鏈球的重量和投擲技巧需要多年的練習。

gun part(槍支部件)

  1. Countable(可數名詞)

    the part of a gun that hits another part when you pull the trigger to send out the bullet

    （槍支的）擊鐵；撞鎚

    • The hammer of the gun strikes the primer, igniting the propellant.

      槍的擊錘撞擊底火，點燃推進劑。

    • The gunsmith was examining the components of the hammer.

      槍匠正在檢查擊錘的零件。

    • The proper functioning of the hammer is critical for reliable gun firing.

      擊錘的正常運作對於槍枝的可靠發射至關重要。

piano part(鋼琴部件)

  1. Countable(可數名詞)

    one of the parts of a piano that hits the strings to make a sound

    （鋼琴的）音槌

    • The piano's hammers strike the strings with great precision.

      鋼琴的琴槌以極高的精確度敲擊琴弦。

    • The piano technician adjusted the hammers for optimal sound quality.

      鋼琴技師調整了琴槌以獲得最佳的音質。

    • The hammers are covered with felt to produce a softer sound.

      琴槌上覆蓋著毛氈，以產生更柔和的聲音。

片语 hammer 名词

  • the hammer

    The phrase refers to the athletic event or sport where a hammer is thrown for distance.

    鏈球

    • He won the gold medal in the hammer throw at the Olympics.

    他在奧運會的鏈球比賽中贏得了金牌。

动词

UK/ˈhæm.əʳ/
US/ˈhæm.ɚ/

定义 hammer 动词

use tool(使用工具)

  1. Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)

    to hit something with a hammer

    用錘子敲打某物。

    • He hammered the nail into the wall.

      他用錘子把釘子釘進牆裡。

    • Please be careful when hammering so you don't injure yourself.

      請在敲打時小心，以免受傷。

    • The workers were hammering away to fix the old wooden house.

      工人們不停地敲打，以修復這棟老木屋。

hit(擊打)

  1. Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)

    to hit or kick something with a lot of force

    猛擊；重擊

    • He hammered his fist on the table to express his anger.

      他用拳頭猛敲桌子表達他的憤怒。

    • The soccer player hammered the ball into the net, winning the game.

      足球運動員猛力將球踢進網中，贏得了比賽。

    • The waves were hammering against the shoreline.

      海浪猛烈地拍打著海岸線。

defeat(擊敗)

  1. Transitive(及物動詞)informal(非正式)

    to defeat someone completely in a game or a fight

    慘敗；慘遭滑鐵盧

    • They were hammered in the match, completely defeated by their opponents.

      他們在比賽中被徹底擊敗，完全被對手打敗了。

    • The team was hammered throughout the tournament, suffering defeat after defeat.

      這支球隊在整個錦標賽中被徹底擊敗，接連遭受失敗。

    • Our team got hammered; the score was 0 to 5.

      我們的球隊被徹底擊敗了，比分是0比5。

criticize(批評)

  1. Transitive(及物動詞)informal(非正式)

    to criticize someone or something strongly

    嚴厲批評；猛烈抨擊

    • The film was hammered mercilessly by the critics.

      這部電影被評論家無情地批評。

    • The proposal was hammered by all sides.

      這項提案被各方強烈批評。

    • He was hammered for his comments during the press conference.

      他在記者會上的言論遭到了強烈批評。

成语

  • hammer something home

    To emphasize and make certain that something is understood, often through forceful and clear communication.

    強調，重申

    • The teacher used several repeated examples to hammer home the concept.

    老師用了幾個重複的例子來強調這個概念。

  • come/go under the hammer

    To be sold at a public auction.

    被拍賣

    • Due to the company's bankruptcy, all of its assets will go under the hammer.

    由於公司破產，其所有資產將被拍賣。

  • be/go at it hammer and tongs

    To engage in an activity, especially an argument or fight, with great energy and intensity.

    激烈爭論（打鬥）

    • They were going at it hammer and tongs over the direction of the new project.

    他們就新項目的方向展開了激烈的討論。

片语动词 hammer

  • hammer something out

    to finalize an agreement or solution after extensive debate or negotiation

    商定

    • After several hours of discussion at the meeting, the two parties finally hammered out an agreement.

    在會議上經過幾個小時的討論後，雙方終於達成協議。

  • hammer away at something

    to continue working persistently and with great effort

    努力不覺；努力工作

    • He hammers away at the project every day to get it completed.

    他每天都在這個專案上不斷努力，以完成它。

  • hammer something into someone

    to compel someone to grasp something by frequently reiterating it

    不斷反覆地向某人灌輸某事

    • The teacher hammered the importance of math into the students to ensure their success.

    老師不斷向學生灌輸數學的重要性，以確保他們的成功。