niche
名词
定义 niche 名词
position(職位)
- Countable(可數名詞)
A job or position that is particularly well-suited to someone's skills, interests, or preferences.
（尤指個人適合的）合適的工作（或職位）；稱心的工作
She found her niche in the local community arts project.
她在當地社區藝術項目中找到了自己的定位。
After years of trying, he finally found his niche in software development.
經過多年的嘗試，他終於在軟件開發領域找到了自己的定位。
The small business owner found a niche in the handcrafted goods market, specializing in custom items.
這位小企業主在手工藝品市場中找到了自己的定位，專門從事定制商品。
- Countable(可數名詞)
A specific environment or position that is ideally suited for a small group of similar entities.
適合小群體的特定小環境；生態棲位
Each organism occupies a unique ecological niche in the ecosystem.
每個生物在生態系統中都佔據一個獨特的生態棲位。
The company focused on serving the unique needs of a specific market, finding its niche in the market.
這家公司專注於滿足特定市場的獨特需求，在市場中找到了自己的利基。
The small town found a niche in tourism, focusing on providing serene vacation experiences.
這個小鎮在旅遊業中找到了一個利基，專注於提供寧靜的度假體驗。
hollow(凹陷)
- Countable(可數名詞)
A recess in a wall, often designed to hold a statue or other decorative object.
（尤指用於放置雕像的）牆壁凹槽；壁龕
Each niche in the museum displayed an exquisite piece of art.
博物館的每個壁龕都展示了一件精美的藝術品。
The architect designed several niches in the wall to display sculptures.
建築師在牆上設計了幾個壁龕來展示雕塑。
The niches on the church wall held statues of saints.
教堂牆上的壁龕裡放著聖人的雕像。