shout

名词

UK/ʃaʊt/
US/ʃaʊt/

定义 shout 名词

sound(聲音)

  1. B1Countable(可數名詞)

    the act of uttering words or sounds at a high volume.

    大聲呼喊;叫喊聲

    • The speaker's remarks were met with a chorus of shouts from the displeased audience.

      演講者的言論引起了不滿觀眾的一陣叫喊。

    • Suddenly, a loud shout shattered the silence.

      突然,一聲大喊打破了寂靜。

    • The children's joyful shouts echoed across the playground as they played.

      孩子們在遊樂場玩耍時,歡樂的叫喊聲迴盪在空氣中。

drinks(飲料)

  1. Countable(可數名詞)informal(非正式)

    a round of drinks that one person buys for everyone in a group; it is a particular person's turn to buy drinks for the group.

    (英國,非正式)輪流請客的酒;輪到某人請客

    • I'll pay for this round of drinks; it's my shout since you got the last one.

      我來付這一輪的酒錢;既然上次是你請的,這次輪到我請客了。

    • Don't worry about the bill, it's my shout tonight.

      別擔心賬單,今晚是我請客。

    • Since you've helped me out so much, this drink is my shout.

      既然你幫了我這麼多,這杯酒我請了。

动词

UK/ʃaʊt/
US/ʃaʊt/

定义 shout 动词

sound(聲音)

  1. A2Intransitive(不及物動詞)

    to speak very loudly, often to make oneself heard in a noisy environment or when the listener is far away or cannot hear well.

    大聲說;高聲喊

    • He had to shout to make himself heard to the people in the yard.

      他不得不大聲喊叫,才能讓院子裡的人聽到他說話。

    • "Hurry up!" she shouted to her friend across the distance.

      「快點!」她對遠處的朋友大聲喊道。

    • We had to shout to each other to be heard over the loud music.

      我們不得不大聲喊叫才能在嘈雜的音樂聲中聽到彼此。

  2. A2Intransitive(不及物動詞)

    to call out loudly to attract someone's attention.

    呼喊;大聲叫(以引起注意)

    • They got lost in the forest and began to shout for help.

      他們在森林裡迷路了,開始大聲呼救。

    • She shouted, hoping that someone would hear her call for help.

      她大喊,希望有人能聽到她的呼救。

    • He shouted his friend's name in the crowded room.

      他在擁擠的房間裡大喊他朋友的名字。

emotion(情緒)

  1. A2Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

    to express strong emotions like anger, fear, or excitement in a loud voice; to express strong opinions loudly.

    大喊;呼喊

    • He shouted at himself in frustration after failing the exam.

      他在考試失敗後,沮喪地對自己大喊。

    • She shouted angrily at her disobedient child.

      她憤怒地對她不聽話的孩子大喊。

    • The crowd shouted their support for their team.

      人群大聲地為他們的隊伍加油。

drinks(飲料)

  1. Transitive(及物動詞)Verb + two objects(動詞+雙賓語)informal(非正式)

    to buy a drink for someone else.

    (澳洲,非正式)為(某人)買一杯飲料

    • I will shout you a drink to thank you for your help.

      我會請你喝一杯,以感謝你的幫助。

    • Let's go to the bar this weekend and I will shout everyone a drink.

      這個週末我們去酒吧,我會請大家喝一杯。

    • I'm in a great mood today, I'll shout everyone a drink.

      我今天心情很好,我會請大家喝一杯。

成语

  • within shouting distance

    Located very near; close enough to be reached by a shout.

    近在哆喧間

    Their new house is very close to the beach, almost within shouting distance.

    他們的新房子離海灘很近,幾乎在喊叫的距離內。

  • something/nothing to shout about

    describing whether a situation or event is exciting, impressive, or praiseworthy

    值得/不值得歡呼高興的事

    Their team's performance this season is nothing to shout about.

    他們球隊本季的表現沒什麼好誇耀的。

  • give someone a shout

    To inform or notify someone, often verbally or by phone.

    通知某人;知會某人

    If you decide to come, be sure to give me a shout.

    如果你決定要來,記得通知我一聲。

片语动词 shout

  • shout someone down

    to drown out someone's voice during a meeting by shouting

    用叫喊聲壓過某人的聲音

    During the meeting, the other participants tried to shout him down while he was presenting his viewpoint.

    在會議中,其他參與者試圖在他發表觀點時用叫喊聲壓過他的聲音。