trail
名词
定义 trail 名词
path(路徑)
- B2Countable(可數名詞)
A path or route through a rural area, mountains, or forest, often created or used for a specific purpose.
小徑；小路；步道
a path through a forest
一條穿過森林的小路
a trail that follows a mountain ridge
一條沿著山脊的小路
a designated bicycle trail
一條指定的自行車道
marks(痕跡)
- C2Countable(可數名詞)
The scent or series of marks left behind by a person, animal, or object as it moves.
蹤跡；痕跡；氣味
The hunter followed the trail left by the deer.
獵人跟隨著鹿留下的足跡。
The scientists studied the trails of animal footprints.
科學家研究了動物足跡的痕跡。
She left a trail of perfume.
她留下了一陣香水的氣味。
clues(線索)
- Singular(單數)
A series of clues or pieces of information that reveal where someone you are searching for has gone.
線索；蹤跡
The hacker left a digital trail across the internet.
駭客在網路上留下了數位足跡。
The detectives are trying to piece together the suspect's trail.
偵探們正在嘗試拼湊出嫌疑人的行蹤。
The journalist is on the trail of a story.
記者正在追蹤一則新聞的線索。
片语 trail 名词
- be on the trail of someone/something
To be actively searching for someone or something by carefully examining clues or information about their whereabouts.
追蹤（某人或某物）
• The police are on the trail of the suspects in the bank robbery.
警方正在追蹤銀行搶劫案的嫌疑人。
动词
定义 trail 动词
movement(移動)
- Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)
To move or allow something to move slowly along the ground, through the air, or in water, behind someone or something.
拖；跟隨
The kite's string was trailing in the air.
風箏的線在空中拖曳著。
She trailed her hand in the water of the pond.
她把手拖在池塘的水中。
The bride's dress trailed along the long aisle.
新娘的婚紗沿著長長的走道拖曳。
- C2Intransitive(不及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)
To move or walk slowly and without energy or enthusiasm.
慢吞吞地走；拖著腳步走
The students trailed out of the classroom after the long lecture.
學生們在漫長的講座後無精打采地走出教室。
The athletes trailed off the field after their defeat.
運動員們在比賽失利後緩慢地離開場地。
They trailed home after the heated argument.
他們在激烈的爭吵後無精打采地回家。
follow(跟隨)
- Transitive(及物動詞)
To follow the trail of someone or something.
跟蹤
片语 trail 动词
- be trailing
to be in a position behind a competitor in a race or competition
（競賽中）落後
• Our team was trailing for the entire first half of the game.
我們的球隊在整個上半場都處於落後狀態。
片语动词 trail
- trail away/off
When someone’s voice or a similar sound diminishes in volume and certainty, eventually ceasing altogether.
（聲音或說話聲）變得越來越微弱，最終消失
• Her voice trailed off in the room until it was barely audible.
她的聲音在房間裡逐漸變弱，直到幾乎聽不見。