vernacular
名词
定义 vernacular 名词
- Countable(可數名詞)Usually singular(通常單數)
The language or dialect spoken by the ordinary people in a particular country or region.
本地語言；方言；白話
The Spanish I learned at school differs significantly from the vernacular spoken in the Mexican village where I now live.
我在學校學的西班牙語與我現在居住的墨西哥村莊的方言有很大不同。
Many Catholics express regret over the replacement of Latin in mass with the vernacular.
許多天主教徒對彌撒中用白話取代拉丁文表示遺憾。
He wrote a novel using the local vernacular.
他用當地方言寫了一本小說。
- Countable(可數名詞)Usually singular(通常單數)architecture(建築)specialized(專業)
A style of building that is typical of a particular region, using local materials and techniques.
（建築）本地風格；民俗風格
Concrete is a common vernacular for most houses in this area.
混凝土是這個地區大多數房屋的常見本地風格。
We will adapt the design of the house to fit with the local vernacular.
我們將調整房屋的設計以符合當地的本地風格。
The building's design reflects the local vernacular style.
這棟建築的設計反映了當地的本地風格。
- Countable(可數名詞)Usually singular(通常單數)art(藝術)specialized(專業)
Art, music, or dance that is characteristic of ordinary people in a particular region or culture.
（藝術）民俗風格
The second movement juxtaposed refined string sounds with robust wind playing, placing high art alongside the vernacular.
第二樂章將精緻的弦樂聲與有力的管樂演奏並置，將高雅藝術與民俗風格並列。
The artist's work blends local vernacular art with modern techniques.
這位藝術家的作品融合了當地的民俗藝術與現代技術。
This dance performance fully embodies the region's vernacular style.
這場舞蹈表演充分體現了該地區的民俗風格。