hold all the cards

相關詞: hold

成語

Definition

  1. To be in a position of complete advantage and control in a competitive situation.

    在竞争中处于优势地位,掌握所有优势。

    • In this negotiation, they hold all the cards because they have access to all the crucial information.

      在这次谈判中,他们掌握了所有的牌,因为他们能够接触到所有关键信息。

    • The boss held all the cards in the office politics, knowing all of the employees' secrets.

      老板在办公室政治中掌握了所有的牌,知道所有员工的秘密。

    • They hold all the cards in the price negotiation due to their unique position in the market.

      由于他们在市场上的独特地位,他们在价格谈判中掌握了所有的牌。