jump the gun

相關詞: jump

成語

Definition

  1. To act prematurely or hastily, often without adequate consideration.

    (尤指未经仔细考虑)过早采取行动。

    • It seems a bit like jumping the gun to draw conclusions before we have all the data.

      在我们拥有所有数据之前就下结论,似乎有点过早。

    • They jumped the gun by launching the new product without completing market research.

      他们在没有完成市场研究的情况下就推出了新产品,这有点操之过急。

    • Don't jump the gun on buying a house; it might be too soon to sign a contract right now.

      不要急于买房子;现在签合同可能还为时过早。