deus ex machina
名詞
UK/ˌdeɪ.əs eks ˈmæk.ɪ.nə/
US/ˌdeɪ.əs eks ˈmɑː.kɪ.nə/
定義 deus ex machina 名詞
- Singular(单数)
A plot device where a seemingly unsolvable problem is suddenly and unexpectedly resolved by an improbable intervention, often leading to an unsatisfyingly neat conclusion.
指故事或事件中，以不自然或极不可能的方式解决问题，并达成过于简单的结局。
The movie's ending felt like a deus ex machina, with a character appearing out of nowhere to suddenly resolve all the conflicts.
电影的结局感觉像是机械降神，一个角色突然出现，突然解决了所有的冲突。
At the end of the story, a magical artifact that had never been mentioned before was used to resolve all the issues; it was a blatant deus ex machina.
在故事的结尾，使用了一个之前从未提及的魔法神器来解决所有问题；这明显是机械降神。
The solution to the problem came far too easily; it was practically a deus ex machina.
问题的解决来得太容易了；这简直就是机械降神。