blow/knock your socks off

相關詞: sock

成語

Definition

  1. To be extremely impressive, exciting, or delightful.

    令人驚豔,极為令人喜愛

    • The special effects in this movie are truly impressive; they'll absolutely knock your socks off.

      這部電影的特效真的令人印象深刻;它們絕對會讓你大吃一驚。

    • The performance by that new band I heard yesterday was fantastic; it completely knocked my socks off.

      我昨天聽到的這個新樂團的表演真是太棒了;它完全讓我驚艷不已。

    • The desserts at this restaurant are so delicious; they will surely knock your socks off.

      這家餐廳的甜點非常美味;它們肯定會讓你驚艷不已。