get in someone's hair

相關詞: hair

成語

Definition

  1. To irritate or annoy someone, often by being constantly present or interfering.

    (因不斷打擾而)使(某人)心煩意亂

    • Since I started working from home, my cat has been getting in my hair by constantly circling around me.

      自從我開始在家工作,我的貓一直在我身邊繞來繞去,讓我很煩。

    • I was trying to concentrate on my work, but my children were getting in my hair by making noise nearby.

      我試著專心工作,但我的孩子在旁邊吵鬧,讓我很煩。

    • She kept asking me questions and it was getting in my hair a bit.

      她一直問我問題,這讓我有些煩躁。