have a chip on your shoulder

相關詞: chip

成語

Definition

  1. C2

    To have a persistent feeling of resentment and bitterness, often stemming from a perceived injustice or inferiority, which causes one to be easily angered and hostile.

    自覺受到不公平待遇而懷懷不平

    • Ever since he was passed over for the promotion, he's been walking around with a chip on his shoulder about the company.

      自從他錯過升職機會後,他就一直對公司懷恨在心。

    • She always seems to have a chip on her shoulder about people who are more successful than she is.

      她似乎總是對那些比她更成功的人懷恨在心。

    • He has a chip on his shoulder about his impoverished childhood and always feels like he's been treated unfairly.

      他對自己貧困的童年懷恨在心,總覺得自己受到了不公平的對待。