The Open Dictionary

chip

名詞

UK/tʃɪp/
US/tʃɪp/

定義 chip 名詞

food(食物)

  1. A1Countable(可數名詞)Usually plural(通常複數)

    a long, thin piece of potato that is fried and usually eaten hot

    炸薯條

    • fish and chips

      炸魚和薯條

    • beans, egg, or sausage with chips

      豆子、雞蛋或香腸配薯條

    • oven chips, which are baked rather than fried

      烤箱薯條，是用烤的而不是炸的

  2. A2Countable(可數名詞)Usually plural(通常複數)

    a very thin, often round piece of fried potato, sometimes with a flavour added, sold especially in plastic bags

    洋芋片

    • a bag of chips

      一包洋芋片

    • He opened a bag of chips and began to eat.

      他打開一包洋芋片開始吃。

    • We need to buy some chips to go with our sandwiches.

      我們需要買一些洋芋片來搭配三明治。

  3. Countable(可數名詞)Usually plural(通常複數)

    a thin slice of fried maize, banana, or other food that is eaten cold

    炸玉米片（或香蕉片等）

    • tortilla chips and salsa

      玉米片和莎莎醬

    • banana chips

      香蕉片

    • I enjoy eating corn chips while watching movies.

      我喜歡在看電影時吃玉米片。

technology(科技)

  1. B2Countable(可數名詞)

    a very small piece of semiconductor, especially in a computer, that contains extremely small electronic circuits and devices, and can perform particular operations

    （尤指電腦的）微晶片，晶片

    • a silicon chip

      矽晶片

    • The chip in this phone has a very high performance.

      這支手機的晶片性能非常強大

    • Semiconductor chips are the core components of modern electronics.

      半導體晶片是現代電子產品的核心部件

fragment(碎片)

  1. Countable(可數名詞)

    a small piece that has been broken off a larger object, or the mark left on an object such as a cup, plate, etc. where a small piece has been broken off it

    （脫落的）碎屑，碎片；（杯、盤等的）缺口

    • wood chips

      木屑

    • Polly fell and knocked a chip out of her front tooth.

      波莉摔倒了，把她的門牙撞掉了一塊。

    • This mug's got a chip in it/out of it.

      這個馬克杯有個缺口。

token(代幣)

  1. Countable(可數名詞)

    a small plastic disc used to represent a particular amount of money in gambling

    （作賭注用的）籌碼

    • The hostages are being held as a bargaining chip by terrorist organizations.

      人質被恐怖組織當作談判籌碼。

    • He exchanged his chips for cash at the casino.

      他在賭場將籌碼兌換成現金。

    • In poker games, each chip has a different value.

      在撲克遊戲中，每個籌碼都有不同的價值。

sport(運動)

  1. Countable(可數名詞)

    a kick in football or a hit in golf, in which the ball goes high into the air for a short time

    （足球的）挑球；（高爾夫球的）輕擊短打

    • His splendid chip from the 18 yard line caught the goalkeeper off his line.

      他從18碼線的精彩挑射讓守門員措手不及。

    • In a football match, a chip is a common technique.

      在足球比賽中，挑射是一種常見的技巧。

    • The golfer used a chip to get the ball onto the green.

      高爾夫球手用輕擊短打將球送上果嶺。

動詞

UK/tʃɪp/
US/tʃɪp/

定義 chip 動詞

damage(損壞)

  1. Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

    to break a small piece off something by accident

    碰掉；削掉；剝落

    • I wish my nail polish wouldn't keep chipping.

      我希望我的指甲油不會一直掉漆。

    • He's chipped a bone in his wrist.

      他手腕的骨頭有一塊裂了。

    • The edge of this cup is chipped.

      這個杯子的邊緣缺了一塊。

sport(運動)

  1. Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

    to kick a football or hit a golf ball high into the air for a short distance.

    （足球）挑球；（高爾夫球）輕擊短打

    • Berbatov managed to sidestep a tackle and chip the keeper.

      貝爾巴托夫成功避開鏟球並挑射守門員。

    • He tried to chip the ball into the net, but failed.

      他試圖將球挑射入網，但失敗了。

    • She chipped the golf ball onto the green.

      她將高爾夫球輕擊上果嶺。

成語

  • have had your chips

    To have lost one's position, importance, or power, often implying failure or being eliminated.

    失勢，失權，失利

    • Since the company restructured, he realized he had had his chips.

    自從公司重組後，他意識到自己已經完蛋了。

  • have a chip on your shoulder

    To have a persistent feeling of resentment and bitterness, often stemming from a perceived injustice or inferiority, which causes one to be easily angered and hostile.

    自覺受到不公平待遇而懷懷不平

    • Ever since he was passed over for the promotion, he's been walking around with a chip on his shoulder about the company.

    自從他錯過升職機會後，他就一直對公司懷恨在心。

  • when the chips are down

    during a critical time when faced with adversity or difficulty, often revealing the true worth of people or things.

    在關鍵時刻，在危難關頭

    • When the chips are down, you'll discover who truly has your back.

    當情況危急時，你會發現誰真正站在你這邊。

  • a chip off the old block

    A person who is very similar in character or behavior to one of their parents.

    小爸爸（小宝宝）

    • He loves the outdoors; he's a chip off the old block.

    他熱愛戶外活動；他真是有其父必有其子。

片語動詞 chip

  • chip in

    to break into a conversation to add something or make a comment

    插嘴；插話；中斷他人的談話

    • During the meeting, Maria chipped in to say she had a better solution.

    在會議期間，瑪麗亞插嘴說她有更好的解決方案。

  • chip (something) in

    to contribute a portion of the cost when multiple individuals are collectively paying for something

    共同分擔費用；湊錢，共同出資

    • To cover the costs of the gathering, each of us wants to chip in a little.

    為了支付聚會的費用，我們每個人都想出一點錢。