Definition
to make someone fully realize the unpleasantness or difficulty of something.
觸動內心
The seriousness of the situation only truly hit home when I saw the news reports.
當我看到新聞報導時，我才真正意識到情況的嚴重性。
The economic realities only hit home when he lost his job.
當他失去工作時，經濟現實才真正讓他感同身受。
It wasn't until she experienced it herself that the impact of poverty really hit home.
直到她親身經歷，貧困的影響才真正讓她深有體會。