Definition
This idiom suggests that it is crucial to select individuals who are well-suited for specific tasks or activities, as different people possess varying skills and aptitudes.
因材施教
When forming a team, we need to remember the principle of 'horses for courses'.
組建團隊時，我們需要記住『因材適用』的原則。
This project requires a leader with extensive experience; it’s a case of 'horses for courses'.
這個項目需要一位經驗豐富的領導者；這是一個『因材適用』的案例。
She excels at data analysis, so assigning her to this part is a clear example of 'horses for courses'.
她在數據分析方面表現出色，所以將她分配到這部分是『因材適用』的明顯例子。